朝日新聞の与太郎見出し
昨日の、『朝日新聞』朝刊14版一面（配達された紙の新聞です、ネットではなくて）に、すごい見出しがあったので、アップしておきます。ここでは政治の話はしたくはないのだが、あんまりひどいので例外とします。見出しの字数の制限の厳しさも、新聞社では、ヒラの記者が記事の本文を書き、デスクがほとんど数秒から数十秒考えただけで見出しをつけるのだ、という事情も重々承知しています。しかし、それにしてもこれは、とうてい普通のＩＱの人間が、普通の判断でつけた見出しとは思われません。
曰く、
「日米、確証なき警戒 北朝鮮核実験」
「警戒」というのは、「確証」がなければしてはいけないものなのでしょうか。
むしろ、「確証」があったら、「警戒」どころのさわぎではないのではないでしょうか。
