引き続き、リデル・ハート『戦略論』の訳本（1971年刊）を回顧して嫌味を言っています。［上巻113ページ］【訳文】（パラグラフ途中）しかしこの機動は、ヴェロナにおいてオーストリアの両軍が彼の軍を粉砕しようとしていた計画を覆してしまった。アルヴィン…

そもそも、初めて私が世の中に『戦略論』という本があることを知ったのは、1975年夏のことだと思います。大学の講義で、天下の名著だと聞いたのです。 私が持っている訳本は、上下二巻本で1971年初版、上巻は第七版、下巻は第六版、いずれの版も1978年に出て…